Posts tagged “china”

A bit old, but it was so beautiful, that I can’t leave it out. (via Most creative protest ever: 50 cent bills rained on Yunnan’s super censor Wu Hao - Shanghaiist)

A survey about GFW circumvention by the great Kenengba Blog, not scientific but pretty interesting. And from what I’ve seen, the results feel right. Global voices online have a short translation.

Das durchschnittlich verfügbare Pro-Kopf-Einkommen im Jahr 2008 in der Stadt: 17.175 RMB (ca. 1.717 EUR); am Tag durchschnittlich bei 47,05 RMB (ca. 4,70 Euro). Auf dem Land 2008 durchschnittlich bei: 5.153 RMB (ca. 515 EUR); am Tag durchschnittlich bei 14,12 RMB (ca. 1,41 EUR/Tag).

Etwas Statistik: Chinas Herausforderungen

孔圣人…我的线代啊…
Confucius, what about my linear algebra!

Confucius has a page on renren.com (a kind of Chinese Facebook). Global Voices online translated some comments left for him: China: How does the young generation view Confucius.

Communist party officials criticise Liu Xiaobo conviction 

Four party officials sign strongly worded open letter in protest at jailing of co-author of Charter 08 call for reform
(guardian.co.uk)

无论从哪个角度看,孔子都很恶心
From whatever angle you look at it, Confucius is simply disgusting.

Ai Weiwei (艾未未) on Twitter, Jan 19 2010

It’s about 孔丘老二 Confucius himself, not the movie, as Ai Weiwei answered a tweeted question.

“Are you saying this slogan is vulgar?” (The slogan reads “Building a Socialist Country with Chinese Characteristics!” The circled characters, “characteristics” (te se) sounds like “very pornographic.”) (via China News: BlogTD: Cartoons About Recent News Events | China Digital Times (CDT))

When reading the survey results from the government official websites, you always feel why I am always at the opposite side of the public opinion, even feel like I am a post 90s generation, why I am always not mainstream.

我只是在猜想 by Han Han (韩寒), translated by ChinaHush: I am just exploring. 15 Jan 2010